dB

Navigation

Feed aggregator

User account

Create new account
Log in
Request new password

Username: *

Enter your dB username.

Password: *

Enter the password that accompanies your username.

Recent blog posts

Localizing Mac OS X strings files using open source PO editors
What's new in Virtaal 0.6.1
Localisation: How we guess the target translation language in Virtaal
Continuous integration, can it work for software localisation?
Translate Toolkit - a powerful localisation toolkit
The sky's the limit for new Zulu spell checker
Virtaal supports Haitian Creole through Machine Translation plugin
Everyone has the power to champion their language
What I'm loving about Virtaal 0.5.0
Unexpected uses for the Translate Toolkit's pseudo localisation tools

Translate People

Communities have power and speed
Zulu translation this Saturday
Emotions and localisation
Translation this Saturday
Inaccessible translations

Code

use iterator to step through stores when zipping
write export to tmpfile then move to final place to avoid need for locking
use cache to track last zip export
make it possible to save archive to a specific file instead of return content
use cache to track last xliff export

Documentation

developers:projects:ajax-editor - Filtering units by status
developers:django-pootle
pootle:live_servers
toolkit:formats - Add links to info on Trados .txt
pootle:pages:ui - Spelling corrections